PANDUAN PEMBACA

Cara Membaca DHASTRAM

DHASTRAM menggunakan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama. Istilah asing hanya dipertahankan bila sudah sangat dikenal atau belum memiliki padanan yang tepat.

Istilah Hindu Tetap Dipertahankan

Brahman, Atman, Swadharma, Dharma, Kama, Artha, Karma Phala, Punarbhawa, dan Moksa dipertahankan karena merupakan bagian penting dari identitas DHASTRAM. Setiap istilah dijelaskan dengan bahasa manajemen yang sederhana dan disertai contoh penerapannya.

Istilah Manajemen Dibuat Lebih Mudah

Misalnya, Pilihan Strategis digunakan untuk Strategis Pilihan, Sasaran Strategis untuk Strategis Objective, Peta Strategi untuk Strategy Map, Tinjauan Kinerja untuk Tinjauan Kinerja, dan Ketertelusuran Strategi untuk Strategis Ketertelusuran.

Istilah yang Sudah Lazim

KPI, SWOT, dan AI tetap digunakan karena telah cukup dikenal. Pada penjelasan pertama, AI dapat dibaca sebagai Kecerdasan Artifisial.

Tujuan kami sederhana: konsep DHASTRAM tetap utuh dan mendalam, tetapi dapat dipahami oleh pimpinan organisasi, praktisi, mahasiswa, pengurus organisasi, dan pembaca umum tanpa harus memiliki latar belakang akademis manajemen.